Отправлено: 23.05.13 16:23. Заголовок: Голдены и наши друзья (продолжение)

Добро пожаловать на новую веточку . Старая была закрыта по техническим причинам. Будем обживаться на новой.

 Отправлено: 26.05.13 23:19. Заголовок: Кравченко Виктория п..

Кравченко Виктория пишет:

цитата:

Хрисанта - надеюсь, что скоро она будет нравиться не только сбоку, но и спереди

Ха, вот к этому то как раз претензий не было вообще, у неё оказывается движения плохие,и задних, и передних, вот уж где я удивилась :

 Отправлено: 26.05.13 23:27. Заголовок: Ярослава - голден Ка..

Ярослава - голден Как там Остину хорошо,просто рай!

 Отправлено: 26.05.13 23:42. Заголовок: Хорошие фото! Еще не..

Хорошие фото! Еще немного есть у Тани. Я от себя хочу поздравить мвлышку Санту со вчерашним первым выходом в юниоры и ЮСАС! Она умничка. Очень старательная. Я горжусь ей! Сегодня в стойке нас держали очень долго. У меня затекли руки и ноги:-))) а Санта ни разу не переставила ни одной лапки! Это наша такая сегодняшняя победа. Остальное - ерунда.
Всех поздравляю с победами! Было приятно всех увидеть!

 Отправлено: 26.05.13 23:52. Заголовок: Фотки получились пло..

Фотки получились плохие, ну хоть что- то...

 Отправлено: 26.05.13 23:54. Заголовок: Glance Ксюша, спасиб..

Glance Ксюша, спасибо за показ, что бы мы без тебя делали

 Отправлено: 27.05.13 06:30. Заголовок: Девочки у меня фоток..

Девочки у меня фоток тоже много, вечером постараюсь выложить.

 Отправлено: 27.05.13 06:36. Заголовок: Зато посмотрите кака..

Зато посмотрите какая буря эмоций и страстей! Как мы все тут дружно сплотились вокруг своих оценок и описаний! Нет ,положительно, тетечка из Австралии сделала таки доброе дело.

Таня, Катя огромное спасибо за фотографии! Собаки отлично пойманы в кадр

А про лапы... вот она и начинается борьба с ""ведьмами "". Я уже не раз говорила, что в Европе серьезно подняли вопрос о коротколапости у ретриверов, что начнется все с зарубежных экспертов, ну и не обойдется как влюбой борьбе без перегибов на местах Ну и итог известен: через десяток лет получим вздернутых на ногах переростков и начнем обратную борьбу Эх, а нужно -то всего лишь следовать принципу золотой середины. Вывод: любая экспертиза субъективна и отражает личное восприятие человеком того или иного стандарта.Я уже давно хожу на выставки н за оценками, а за мнениями. А о своих собаках я ( Как там Земфира поет) знаю все твои трещенки просто иногда необходим чужой всгляд, чтобы пересмотреть свое мнение и понять: так все же прав ты в своем мнении или не очень.

 Отправлено: 27.05.13 07:52. Заголовок: Люда отличные слова!..

Люда отличные слова! я знаю что моя собака еще не дотягиевает пока что, ему только 9 месяцев исполнилось и я хочу знать, что про него говорят эксперты. про короткие лапы нас миновала всеобщая лихорадка зато было интересно и сейчас для меня остается открытый вопрос , что такое " мягкая линия верха"- ?!

 Отправлено: 27.05.13 08:29. Заголовок: merlin пишет: что т..

merlin пишет:

цитата:

что такое " мягкая линия верха"- ?!

Мне кажется, это особенности перевода...
Линия верха - это визуальная линия, которая проходит от основания шеи и доходит до основания хвоста. Она формируется холкой, спиной, поясницей, крупом.
Линия верха должна быть ровной от холки до крупа, когда собака стоит или двигается.
Может эксперт имела в виду не достаточно развитую мускулатуру...И как следствие не достаточно прочную линию верха.

 Отправлено: 27.05.13 08:32. Заголовок: Татьяна и Олаф Спаси..

Татьяна и Олаф Спасибо большое за фотографии!отлично всё получилось!

 Отправлено: 27.05.13 08:35. Заголовок: Glance да скорее все..

Glance да скорее всего! тем более Швец описала до этого как именно немужественный... а тут соусофт! спасибо, теперь понятно

 Отправлено: 27.05.13 08:44. Заголовок: http://f3.s.qip.ru/s..

лучший кобель 13года

и Лакки
Сразу видно какая должна быть спинка.
Я всегда тырю фотки победителей и сопоставляю и вот пожалуйста есть над чем работать
Тут действительно надо работать, собака должна получать физические нагрузки, и я тоже, могу похвастаться за год работы у мене не стало приступов астмы, хотя я выдыхаюсь конечно раньше Лакки

 Отправлено: 27.05.13 08:45. Заголовок: Меня пустили на фору..

Меня пустили на форум УРААААААААААААААААААААА

 Отправлено: 27.05.13 08:56. Заголовок: Честно очень сильно ..

Честно очень сильно переживаю проигрыши, я азартный человек, но ведь это я азартный и никто другой в этом не виноват.
То что у меня не идеальная собака я знаю точно, если бы он был идеальный он был бы не у меня. Я реально человек с улицы, позвонила по телефону и купила собаку, еще спасибо Наташе что доверила нам щенка, наверное по тому что приехали за ним по гололеду.

 Отправлено: 27.05.13 09:56. Заголовок: Olga_vl Лакки краси..

Olga_vl
Лакки красивый пес!!!! он мне очень нравится!

merlin
У Максюши действительно пока еще слабая спина, но на занятиях мы об этом поговорим, что и как

Татьяна и Олаф
спасибо за фото)

 Отправлено: 27.05.13 09:57. Заголовок: merlin пишет: что т..

merlin пишет:

цитата:

что такое " мягкая линия верха"- ?!

Не прочная линия верха.
Регулярные разумные физические нагрузки, кальций и хондроитин с глюкозамином,отсутствие лишнего веса вам в помощь!!

Перевод конечно, аццццтой полный!!
Хорошо, что мы с Ксюхой ходим на курсы кинологического английского и понимаем что к чему, так бы тоже голову сломали!!

 Отправлено: 27.05.13 10:18. Заголовок: Брусника а ты что с..

Брусника
а ты что слышала что они говорят? я учу английский язык, мне не проблема перевести, вопрос в другом, что я вообще НИЧЕГО не слышала ни что говорит эксперт, ни что говорит переводчик.

 Отправлено: 27.05.13 11:30. Заголовок: Ярослава - голден пи..

Ярослава - голден пишет:

цитата:

я вообще НИЧЕГО не слышала ни что говорит эксперт, ни что говорит переводчик.

я слышала только "I'm sorry", обращенное ко мне, когда она мне наступила на ногу=))) больше вообще ничего...

 Отправлено: 27.05.13 12:04. Заголовок: Поздравляю всех учас..

Поздравляю всех участников и победителей!
Татьяна и Олаф Спасибо за фото!

Olga_vl пишет:

цитата:

лучший кобель 13года

Нам тоже есть к чему стремиться и на кого ровняться!!!!!

 Отправлено: 27.05.13 12:21. Заголовок: Хочу показать родите..

А нам ладно уж на чемпионов мира, хоть бы на собственных родителей быть похожей))) Вот на них и будем ровняться))) Мне кажется, что Санта похожа на маму.
Мама ГЁЗ ( Грёза из СГ )




Папа Раджа ( Тодес из СГ )




Вот по этой фотке я влюбилась в свою девочку, очень хитрющий взгляд)))


День актировки


Прилетела

 Отправлено: 27.05.13 12:24. Заголовок: Татьяна и Олаф :sm1..

Татьяна и Олаф как трогательно!! родители красавцы!

 Отправлено: 27.05.13 12:25. Заголовок: Татьяна и Олаф Очень..

Татьяна и Олаф Очень похожа на маму
А взгляд и правда такой шкурный хитрющий.

 Отправлено: 27.05.13 12:31. Заголовок: Люда пишет: Очень п..

Люда пишет:

цитата:

Очень похожа на маму

Мне тоже так кажется, но пусть уж во всём будет похожа ( в объёме, например), а не местами)))

 Отправлено: 27.05.13 12:35. Заголовок: Olga_vl пишет: Сраз..

Olga_vl пишет:

цитата:

Сразу видно какая должна быть спинка

Я вижу фотошоп на фото с победителем. И это уже норма жизни. очень часто правят на фото спину и хвост,"рисуют" грудь и задние конечности. Может и не надо там было ничего править, но факт подкорректировали.

merlin пишет:

цитата:

мягкая и слабая и непрочная - по моему разные вещи ))))))

Издержки перевода опять же.

 Отправлено: 27.05.13 12:51. Заголовок: Ярослава - голден пи..

Ярослава - голден пишет:

цитата:

я учу английский язык, мне не проблема перевести

Яся, я 15 лет учила английский, а потом еще жила в Америке.
А сейчас учу кинологический английский и реально приходится учить. Потому что темный лес. Вообще все новое: новые термины, названия костей… Очень сложно! Но в тоже время очень интересно!
Кто хочет – присоединяйтесь. По средам в 19.00 в ДОСААФе.

 Отправлено: 27.05.13 12:52. Заголовок: Татьяна и Олаф Танеч..

Татьяна и Олаф Танечка у нас папа тоже пример для подражания еще в отличии от некоторых(деток) не будем показывать пальцем охотник и уток не только находит но и приносит, но у меня его фотки нет, очень хочется сопоставить и посмотреть. Фото обалденные прям хочется попросить потискать
Ярослава - голден Спасибо Яся за добрые слова, ты не представляешь а для меня какой он красавиц Но к этой выставке мы не приготовились, и получили по заслугам. Надо работать и не расслабляться, о том что у меня нет хендлера я как-то задумалась только во вторник, а ведь с Ниной мы занимались раз в неделю и то не всегда на ура выставлялись. В общем винить некого надо просто дальше двигаться.Благо впереди целый месяц отдыха, вот и будем по утке догонятся и по хендленгу.

 Отправлено: 27.05.13 12:54. Заголовок: Татьяна и Олаф, Таня..

Татьяна и Олаф, Таня, Санта вылетая Греза!
Терпение - спокойствие, дай ребенку вырасти! Ты как обычно лошадей гонишь!!!
Ты чё трубку не берешь? Позвони мне плиз! Это срочно!

 Отправлено: 27.05.13 12:54. Заголовок: Брусника Что говори..

Брусника
Что говорила она думаю можно было понять. Вопрос в другом - что слышно ничего не было.

 Отправлено: 27.05.13 12:57. Заголовок: Ярослава - голден, Д..

Ярослава - голден, Да в курсе я.
Но перевести Яся было не легко. Было бы легко – этот дипломированный переводчик правильно все перевела. А у нее видишь какая фигня получилось. Потому что кинологический английский – это как отдельная наука. Очень сложные и куча терминов.
Голову оторвать такому неподготовленному переводчику. Просто оскорбление в науку кинологию!
Писали бы уже на английском, мы бы сами перевели потом. Коллективно опять же)) Как Люде понравилось))

 Отправлено: 27.05.13 12:59. Заголовок: Olga_vl, Ольга, я во..

Olga_vl, Ольга, я вообще не видела Лакки. Кто его выставлял? Вообще потерялся парень среди толпы… Фото с выставки есть?

 Отправлено: 27.05.13 13:06. Заголовок: Да! Я за, за описани..

Да! Я за, за описание по англ

 Отправлено: 27.05.13 13:09. Заголовок: Брусника Катя подпи..

Брусника
Катя подпись про лучшего кобеля относится к верхнему фото! Та собака стала чемпионом мира 2013 года в Венгрии!
А когда Кокос выигрывал Лакки? Кокос так редко на выставках, что и не припомню такого.
Т.к. Сейчас мы обсуждаем шоу (линии верха и т.п.) а испытания здесь не причем.

 Отправлено: 27.05.13 13:17. Заголовок: Ярослава - голден, П..

Ярослава - голден, Поняла-поняла. На Цацибе у Юли Гусевой.

 Отправлено: 27.05.13 13:17. Заголовок: Брусника, Я в курсе,..

Брусника,
Я в курсе, что кинологический английский другой, но понять элементарные фразы часто достаточно легко) уже не первый раз нас судят иностранцы и уж бы с лапами и линией верха разобрались. Если бы было слышно. Хотя иностранцы и так нам одолжение делают с описанием.

 Отправлено: 27.05.13 13:18. Заголовок: Ярослава - голден пи..

Ярослава - голден пишет:

цитата:

А когда Кокос выигрывал Лакки?

Кокос выиграл у Лакки в рабочем классе весной, не помню точно, на какой выставке, недавно в общем.

Olga_vl пишет:

цитата:

не будем показывать пальцем охотник и уток не только находит но и приносит,

Оля, значит у вас всё будет, гены пальцем не задавишь

 Отправлено: 27.05.13 13:22. Заголовок: Ярослава - голден, Д..

Ярослава - голден, Да, но про «недостаточно высокие» лапы – ЭТО ЖЕСТЬ!!!
Вот бы услышать английский оригинал…

 Отправлено: 27.05.13 13:27. Заголовок: Брусника Только не ..

Брусника
Только не цациб, а чркф.

 Отправлено: 27.05.13 13:31. Заголовок: Ярослава - голден пи..

Ярослава - голден пишет:

цитата:

Только не цациб, а чркф.

Ну… в общем... Ты меня поняла))

 Отправлено: 27.05.13 13:40. Заголовок: Брусника :sm67: ..

Брусника

 Отправлено: 27.05.13 14:10. Заголовок: Кравченко Виктория п..

Кравченко Виктория пишет:
Оценка Маккона крайне удивила, т.к. эта собака не тянет на "очень хорошо". Интересно, что написано в описании?

Виктория, вот Дословное описание: движения недост. хорошие, перед не очень хороший, сыровата шея, очень хорошая шерсть.
Думаю у нас реально все впереди, нам ведь только 10 мес. Яся, спасибо за теплые слова в адрес Маккоши и его хозяек, очень приятно!

От всей души поздравляем победителей и всех участников выставки!
"Все, что нас не убивает, делает нас сильнее"