Отправлено: 18.01.09 18:39. Заголовок: Восточноевропейская овчарка ДВ и Забайкалья 2 (продолжение)

Закончилась очередная ветка-

ПРОДОЛЖАЕМ общаться,коллеги!!!

 Отправлено: 16.03.10 10:00. Заголовок: kaskad84 пишет: я т..

kaskad84 пишет:

цитата:

я тебя в следующий раз позову с "этим" народом общаться

Если только в"скайпе" и жестами.Я тоже как те жранцузы в анл. 0 ,а в русском немногим получше.Ну не гуманитарий я

 Отправлено: 16.03.10 10:05. Заголовок: :sm186: Ой,девчата,..

Ой,девчата,не знаю даже-свезло,али как...
и финских Н.О. в Питере видела И пёсы,и состояние а вот с французско/бельгийцами..тяжковато. 40 минут рассуждений туда/сюда и дошли до того,что возможно сбывается их семьи мЯчта из Москвы по Трансибу до Владика проехать поглазеть Россию самим

 Отправлено: 16.03.10 10:07. Заголовок: беллари А Нет,Оль,он..

беллари А Нет,Оль,онЕ на международном форуме где то Катюху отыскали
По скайпу,да с транслитом первое сообщение доселе бы переводили Русскоговорящий /читающий переводчик,как я поняла ,у них немалых бабосов тянет тоже...

 Отправлено: 16.03.10 10:37. Заголовок: Зови их в гости,пока..

Зови их в гости,пока доберутся-Ладушка зубы поменяет;после принятия ста грамм за знакомство,никакой переводчик не понадобится,языковой барьер падёт ...и потом-самовывоз...

 Отправлено: 16.03.10 10:43. Заголовок: Вот-вот-Slavna05 пиш..

Вот-вот Slavna05 пишет:

цитата:

Ладушка зубы поменяет;

Она,итак,уже вынужденно на поводке на попис ходит...так как пробует человечество на вкус..................
опасаюсь ,что к тому времени и Эллада подрасла бы, и

цитата:

языковой барьер падёт

а вот самовывоз гостей после знакомства с "Советской овчаркой" выглядел бы по-иному

 Отправлено: 16.03.10 13:11. Заголовок: kaskad84 пишет: про..

kaskad84 пишет:

цитата:

продайте им в Бельгию и всё!!!!

Здорово! Пусть им повезёт!

Как вам наша стойка?


Вот бы в ринге так стояла (хоть помечтать... )

 Отправлено: 16.03.10 21:08. Заголовок: kaskad84 пишет: А н..

kaskad84 пишет:

цитата:

А на английском они не талдычат

странно у жителей EU английский как родной должен быть....

 Отправлено: 17.03.10 03:41. Заголовок: andrew пишет: стран..

andrew пишет:

цитата:

странно

не-а, совсем не страннно. особенно в отношении франкоговорящих - они достаточно высокого о себе мнения, чтоб учить еще и английский, тк их язык тоже является одним из рабочих языков ООН (английский, китайский, испанский, русский, арабский, французский)
у них другой взгляд на это: хочешь поговорить с ними, говори на их родном языке, тогда и уважение и призанине как собеседника; а не можешь - переводчик/гид тебе в помощь.
они, конечно, могут и знать англ., но говорить на нем не любят, так.. "через губу". Ну а в общем у них англ. яз. не популярен. А вот испанский им нравится почему-то.... - это мне сами французы объясняли, они же сказали, что весь старый свет такой. (я с ними на англиЦком гутарила, но у нас был примиряющий фактор - мы в Китае находились).

kaskad84
А поповоду Окченовских засланцев-бильгийцев мне идея в голову пришла!!: надо на интер-экспертизу выводить Велю/Добрю/кто там у нас еще сУрьезный - пусть пужают иностранцев, а те в свою очередь будут наш советский бренд пиарить у себя на родине

 Отправлено: 17.03.10 08:31. Заголовок: Anni пишет: пусть п..

Anni пишет:

цитата:

пусть пужают иностранцев, а те в свою очередь будут наш советский бренд пиарить у себя на родине

Этот вариант популяризации советской овчарки -мы ещё по прошлому лету вынужденно прошли владельцев собак дюже жаль у них предИнфарктное состояние,буквально,-в ожидании дисквала от "напуганного эксперта" Но-таки,чёрный пиар-всё ж срабатывает видимо,наигралась Европа в спортивных пёсиков(умудрились даже и кавказцев,да ЮРО игрушечных и гуманных болонок сотворить)....
andrew пишет:

цитата:

английский как родной должен быть.

Увы,andrew как я поняла -им престижнее нанимать дорогостоящего переводчика и таскать его с собой Кстати,как тебе Румыния?

 Отправлено: 17.03.10 10:29. Заголовок: kaskad84 пишет: по..

kaskad84 пишет:

цитата:

популяризации советской овчарки

Мне тут на Агента Шлыков написал неделю назад - " восточника твоего берут для иллюстраций хорошо", спрашиваю ,не поняв - "КТО?"..ответ - "иностранцы" Это про портрет Рэя с его фото сессии на Набережной

 Отправлено: 17.03.10 17:26. Заголовок: kaskad84 пишет: Кст..

kaskad84 пишет:

цитата:

Кстати,как тебе Румыния?

цыгане,они везде цыгане(или цЫганы).

 Отправлено: 17.03.10 21:45. Заголовок: Всем доброго времени..

Всем доброго времени суток! Давненько здесь не отмечалась. Столько новых новостей! Поздравляю всех участников и победителей Дерби-2010, Ингрид и Нинель - РЕСПЕКТ! Поздравляю всех участников и победителей прошедших выставок, Елену Геннадьевну с наградами!

Восток Империал пишет:

цитата:

Как вам наша стойка?

Молодца!

*************************************************************************************************
Сегодня мне позвонила восхищенная хозяйка Памелки. Оказалось вот, что - глубокой ночью 7 мес. щен запргынул на хозяйскую кровать (чего никогда не позволяет себе), и давай по ним топтаться (а слоняшка ещё та) и скулить, они проснулись, и оказалось, что в проводка от телевизора загорелась, и уже дымится пол. Дом деревянный и промедление грозило обернуться страшной катастрофой. Мэлка спасла.