Отправлено: 04.08.14 00:47. Заголовок: 15-16 ноября две выставки: ЧРКФ "ПЕС-ОЧАРОВАНИЕ" & ЧФ "TopDog" + МОНО, Владивосток! (продолжение)

Эксперты:
Pierluigi Buratti (Италия)


Юлия Овсянникова (Россия)


Panos Demetriou (Кипр)


Георгий Баклушин (Россия)


Ozan Belkis (Турция)

Дорогие друзья!!

Настало время поблагодарить вас всех! ВСЕХ, кто пришел на выставку ради оценки от уважаемых экспертов, чье мнение ценится во всем цивилизованном кинологическом мире, ради участия и ради победы, ради общения и желания узнать и услышать что-то новое! ВСЕХ, кто ценит наш вложенный труд при столь неожиданных сложившихся обстоятельствах!

Да, эта выставка далась нам не легко, сколько усилий и времени пришлось потратить, чтобы слышать только "нет..собаки?!..нет!" от всех возможных вариантов места для проведения выставки.. И это стало единственным моментом, который нас так огорчил в плане организации мероприятия..
Но, однако, не все труды прошли даром и мы нашли один вариант "на будущее",



Спасибо очень старательным и неравнодушным к своим породам девушкам!! Сундеевой Елене - за предоставленные розеточки для МОНО йоркширских терьеров!! Они были шикарны!!


Любимые наши участники и гости! Мы счастливы быть с ВАМИ и мы счастливы, что ВЫ есть у нас! До новых встреч!!!

 Отправлено: 15.11.14 22:51. Заголовок: Из первых рук стало..

Из первых рук стало известно, что сегодня 15 ноября на выставке во Владивостоке состоялось поистине триумфальное шествие собак клуба "Аристократ" - наши клубовцы просто ошеломили всех экспертов, соперников и зрителей своими многочисленными победами в рингах. Завтра, 16 ноября, будем покорять новые вершины!!!
Имена и клички победителей, а также завыоеванныеим титулы и регалии - сообщим позже, когда участники выставок благополучно вернуться домой.
Всем участникам выставки, независимо от места "прописки" достойных соперников, мягких рингов и доброго судейства.

 Отправлено: 18.11.14 12:41. Заголовок: Новацкая пишет: К с..

Новацкая пишет:

цитата:

К сожалению, очень часто мы видим только плохое, а ведь вокруг много и хорошего. Мы приехали не с Хабаровска и не из Уссурийска, с недалекой Камчатки из- за погоды потратили на дорогу 7 часов в самолете, но это мелочи в сравнении с полученным удовольствием от работы экспертов и секретарей, давайте ценить работу организаторов, со стороны всегда легче судить.

Совершенно с Вами согласна,мы тоже проделали не близкий путь,5 часов полёта,да тесновато,да пыльно,да холодно,но всё таки выставка состоялась.К слову сказать у нас выставки всегда проходят в зале.Но были прекрасные эксперты,отличные ринговые бригады и ссор не было практически.

 Отправлено: 18.11.14 13:48. Заголовок: Немного фотографий с..

Немного фотографий с выставки, может кто узнает себя и своих собак

 Отправлено: 18.11.14 14:03. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/b..

 Отправлено: 18.11.14 14:12. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/b..

 Отправлено: 18.11.14 14:19. Заголовок: http://f6.s.qip.ru/b..

 Отправлено: 18.11.14 14:30. Заголовок: http://f6.s.qip.ru/b..

 Отправлено: 18.11.14 14:36. Заголовок: http://f6.s.qip.ru/b..

 Отправлено: 18.11.14 14:42. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/b..

 Отправлено: 18.11.14 14:48. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/b..

 Отправлено: 18.11.14 15:05. Заголовок: Шах СПАСИБО за фото..

Шах
СПАСИБО за фото!!!

 Отправлено: 18.11.14 15:25. Заголовок: Шах спасибо за фотог..

Шах спасибо за фотографии!

 Отправлено: 18.11.14 17:57. Заголовок: Ещё фото http://f6.s..

Ещё фото

 Отправлено: 18.11.14 18:08. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/b..

 Отправлено: 18.11.14 20:23. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/w..

 Отправлено: 18.11.14 20:28. Заголовок: Шах Спасибо за фото ..

Шах Спасибо за фото Не заругаете, если стащу на веточку фотографию?

 Отправлено: 18.11.14 20:33. Заголовок: VictoriaF Вита о..

VictoriaF
Вита огромное спасибо Вам и всему вашему коллективу за прекрасный праздник за замечательных экспертов нам очень понравился Panos Demetriou (Кипр) даже если переводчица не могла найти правельных слов для описания собаки то по его жестам было понятно ВСЕ что он хочет донести до хозяина вот так на языке жестов мы описывали мою чавку СУППееееееееееееееер, за такое общения и теснота не помеха
еще раз огромное СПАСИБО

 Отправлено: 18.11.14 20:42. Заголовок: Шах , с вашего позво..

Шах , с вашего позволения взяла фото восточницы к нам на ветку!

 Отправлено: 18.11.14 21:58. Заголовок: СПАСИБО ОРГАНИЗАТОР..

СПАСИБО ОРГАНИЗАТОРАМ ЗА ВЫСТАВКУ !!!
ЗА ПРЕКРАСНЫХ ЭКСПЕРТОВ !!
И ПРИЗЫ!!
Счастливые мы , с замечательными экспертами

 Отправлено: 18.11.14 22:41. Заголовок: Шах Спасибо за фото..

Шах
Спасибо за фото

 Отправлено: 18.11.14 22:49. Заголовок: Полякова Марина пише..

Полякова Марина пишет:

цитата:

даже если переводчица не могла найти правельных слов для описания собаки то по его жестам было понятно ВСЕ что он хочет донести до хозяина вот так на языке жестов мы описывали мою чавку

несправедливо... учите тогда английский, что ли

 Отправлено: 18.11.14 22:56. Заголовок: Наталья Смирнова пиш..

Наталья Смирнова пишет:

цитата:

СПАСИБО за фото!!!

Antonina пишет:

цитата:

Шах спасибо за фотографии!

Да не за что)))
дашутка пишет:

цитата:

Не заругаете, если стащу на веточку фотографию?

Конечно, конечно.
Прима ДВ пишет:

цитата:

с вашего позволения взяла фото восточницы к нам на ветку!

Что за вопросы, конечно

 Отправлено: 18.11.14 22:56. Заголовок: Фева пишет: Спасибо..

Фева пишет:

цитата:

Спасибо за фото

 Отправлено: 18.11.14 23:26. Заголовок: ШАХ, ОГРОМНОЕ СПАСИБ..

ШАХ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ФОТО!!!

 Отправлено: 18.11.14 23:29. Заголовок: nona-alex пишет: ША..

nona-alex пишет:

цитата:

ШАХ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ФОТО!!!

 Отправлено: 19.11.14 12:16. Заголовок: Спасибо огромное за ..

Спасибо огромное за выставку! Хотела только сказать, что было не очень приятно, что в первый день в каталоге (и соответственно в дипломе) в фамилии владельца пропустили одну букву, а во второй день вообще стоял прочерк. Собака оказалась сиротой! В будущем будьте внимательнее, мы все таки вам и родословные высылали и дублировали все в заявочном листе, а вот так получилось. Приедем к вам еще не раз!

 Отправлено: 19.11.14 20:25. Заголовок: СПАСИБО ЗА ПРАЗДНИК!!!

Огромное спасибо организаторам за праздник! Он удался не смотря ни на что! Спасибо участникам, вы все очень милые люди! Прекрасно провела выходные, очень довольна! Да было и тесно, и холодновато, и пыльно!! Но когда вокруг столько позитива, то ни чего не замечаешь!! Все были в одинаковом положении.Всем было не легко. Но улыбки, слова поддержки все невзгоды перекрыли! Я новенькая на выставках. Со своим Забаром начала посещать выставки этом году, настойчиво и целеустремленно))), ему 13 месяцев. Удалось стать Юным Чемпионом. Я ни когда не посещала выставки в других городах и странах ( это у нас впереди), но выставлялись и в Динамо, и Восходе. Да там на много удобней, и тепло, и светло, и "мухи не кусают".! Но такого родства душ, такого позитива и единения не заметила как на Картодроме! Спасибо всем! Спасибо за праздник!!!

 Отправлено: 20.11.14 00:13. Заголовок: Оля-ля пишет: Поля..

Оля-ля пишет:

цитата:

Полякова Марина пишет: цитата: даже если переводчица не могла найти правельных слов для описания собаки то по его жестам было понятно ВСЕ что он хочет донести до хозяина вот так на языке жестов мы описывали мою чавку

несправедливо... учите тогда английский, что ли

Оличка, я понимаю вы прочитали весь негатив выплеснутый на ветке и мой пост приняли как за негатив в ВАШ адрес, но еще раз перечитываем
Panos Demetriou (Кипр) даже если переводчица не могла найти правельных слов для описания собаки то по его жестам было понятно ВСЕ что он хочет донести до хозяина( ) вот на этот значек обратите внимани, вот так на языке жестов мы описывали мою чавку и в конце моих слов
СУППееееееееееееееер, за такое общения и теснота не помеха
в чем ВЫ увидели обиду в свой адрес???

 Отправлено: 20.11.14 01:03. Заголовок: Интересно... а опис..

Интересно... а описание собаки секретарь тоже с жестов эксперта списывал...

 Отправлено: 20.11.14 07:56. Заголовок: LenaYa :sm36: :sm3..

LenaYa спасибо за фото!

да, можно по разному сказать, и одно и то же слово по-разному перевести.
иногда нужные слова не сразу находятся. или не вижу то, о чем судья говорит. это с опытом приходит, наверное
и некоторые судьи хотят, чтобы экспонент слышал то, о чем он говорит, а другие предпочитают тихо диктовать секретарю.

в общем, без обид, мы все друг у друга чему-то учимся.

 Отправлено: 20.11.14 10:36. Заголовок: А есть еще красивые ..

А есть еще красивые фото?

 Отправлено: 20.11.14 15:55. Заголовок: Александрия у меня т..

Александрия у меня только с моно йорков... для отчета в НКП готовлю сейчас... а..не.. есть ещё парочка девчёнок - захватила камерой... вечером поставлю.. забыла совсем...

 Отправлено: 20.11.14 16:26. Заголовок: LenaYa А с моно йор..

LenaYa А с моно йорков вы не поставите фоточки? Уж очень хочется посмотреть!

 Отправлено: 20.11.14 16:34. Заголовок: Оля-ля пишет: в об..

Оля-ля пишет:

цитата:

в общем, без обид, мы все друг у друга чему-то учимся.

Оличка - спасибо что не обижаетесь перевод действительно очень грамотный полное описание собаки (кстати это сейчас крайне редко) что даже нехватила листа, общаясь с другими владельцами чаушек - все очень довольны вашему переводу ОГРОМНОЕ СПАСИБО

 Отправлено: 20.11.14 18:41. Заголовок: СПАСИБО ОРГАНИЗАТОРА..

Света Серикова пишет
СПАСИБО ОРГАНИЗАТОРАМ ЗА ОТЛИЧНЫЕ ВЫСТАВКИ, ЗА ВЕЛИКОЛЕПНЫХ ЭКСПЕРТОВ!!!
ВОТ ТАКУЮ БОГАТУЮ КОЛЛЕКЦИЮ НАГРАДНЫХ ПРЕЗЕНТОВ ПРИВЕЗ ДОМОЙ МОЙ ШИ ТЦУ Шьен де Люкс Бонифаций Доротео (Бентли)
15 ноября 2014г. - отл, ЮСАС, ЛЮ, ЛПП, БИГ-1, БЕСТ ЮНИОРОВ - 3!!!
эксперт Panos Demetriou (Кипр)
СВЕТА,ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

 Отправлено: 20.11.14 21:47. Заголовок: Дорогие друзья!! Нас..

 Отправлено: 21.11.14 00:12. Заголовок: alina409 пишет: А..

alina409 пишет:

цитата:

А с моно йорков вы не поставите фоточки? Уж очень хочется посмотреть!

Я доделаю все фото - еще не всё обработано... потом альбом открою... немножко повешу в субботу.. с альбома удобно ссылки ставить на фото, но пока он на пароле - никак...
Не всё получилось... уже и время поджимало из-за задержки.. немножко торопились, хотя эксперт с выбором ЛПП не спешил при сравнении..

 Отправлено: 21.11.14 01:57. Заголовок: http://f5.s.qip.ru/r..

 Отправлено: 21.11.14 07:57. Заголовок: Фотографии с FB от М..

Фотографии с FB от Марины Лебедевой
Выкладывать буду все подряд не сортируя по дням и событиям)))
https://www.facebook.com/groups/254742271287496/photos/

 Отправлено: 21.11.14 08:03. Заголовок: ..